《灵魂摆渡·南洋传说》是一部由谢敏洋、郭世民、陈忆幼和霍志楷共同执导的国产剧，属于悬疑奇幻题材。王冠逸、戚玉武、金凯德、郑斌辉、欧萱、曹国辉和袁咏琳等演员担任主演。故事讲述了夏冬青与灵魂摆渡人赵吏一起帮助那些因心事未了而滞留在人间的灵魂。
夏冬青看似平凡，但他却有一个不为人知的秘密——他拥有特殊的双眼，能够看到另一个世界中的阴阳眼，并与它们进行沟通。这个秘密给夏冬青带来了不少困扰。从小在孤儿院长大后，夏冬青刚刚大学毕业并准备考研时，开始四处求职打工。最终，他被一家名为444号便利店录取了。
然而夏冬青完全没有意识到444号便利店实际上是连接两个不同空间纬度上的地方——它是一个灵魂驿站。这家便利店的管理者是赵吏，他在冥界担任公务员，也就是所谓的灵魂摆渡人。赵吏独自守护着这家便利店已经500年了，每天接待和引导那些鬼魂们前往他们应该去的世界。
夏冬青的到来让赵吏不再孤单。在一次意外中，夏冬青帮助了一个名叫奥利维亚的灵魂回到了自己的身体里。从此之后，奥利维亚成为了444号便利店常客，并与夏冬青成为朋友。
与拥有超能力的夏冬青和本来就非凡身份的赵吏不同，奥利维亚以一个普通女孩子身份参与进来，在夏冬青和赵吏一起展开了一系列帮助那些因心事未了而滞留在人间灵魂们故事中...