《旅奥一家人》是一部由马戎导演，徐静蕾、文兴宇和郭冬临主演的国产喜剧电视剧。该剧由上海东方电视台和北京电视台策划，并得到了奥运会澳大利亚主播电视台澳洲七网络电视台以及北京文化艺术音像出版社的全力支持。这部二十集的特殊题材、特殊形式、特殊播出手段的电视剧将在悉尼奥运会期间与全国观众见面。
故事发生在靠近奥运会主场的公寓内，年轻留学生许静蕾是这里的房客兼中国代表团志愿者翻译。一年前，她接来了外公文兴宇，并与他一起居住在澳大利亚。老人对澳大利亚非常满意，但却找不到人陪伴自己溜达街头观看热闹或下棋唱京剧等活动。因此老人感到郁闷，在奥运会期间却被调动起强烈的爱国热情成为体育迷。
除了许静蕾和文兴宇，还有其他几位主要角色。张永强是一位曾经的业余运动员，在澳洲几年后有些洋化，并一直追求许静蕾；郭冬临应房东邀请专程从北京来悉尼观看奥运会，却意外与前女友许静蕾再次相遇，两人互相心存怨气，但似乎也有一丝回心转意的迹象。徐静蕾在两个男人之间摇摆不定，并有时煽风点火加剧他们之间的矛盾。
该剧以奥运会为背景，通过展现中国选手优异成绩和奥运盛会的热烈场面，演绎了一系列妙趣横生的故事。情景喜剧形式使得故事更加幽默诙谐，并与每天的奥运会赛程同步发展。大部分获得奖牌的运动员也将在剧中出现。
《旅奥一家人》制作过程采取了特殊播出手段：每天下午编写剧本，晚上录制，并通过国际通信卫星传回国内完成后期制作。这种方式结合了新闻时效性和戏剧行文效果，在东方电视台总编室安排在每天晚上奥运会专题报道之前播出，让观众在了解比赛进程前先放松心情。
该剧还以明星云集为特色，徐静蕾、郭冬临和文兴宇等知名演员担任主要角色，并邀请吕丽萍等许多著名演员客串出演。他们在剧中展现了空前的团结和奉献精神，为观众呈现了一部爱国主义的佳作。
最终，郭冬临和许静蕾重新走到了一起，文兴宇收拾行李与他们一同乘坐中国奥运代表团的班机回到祖国。张永强留下来与房东共同为北京申奥出力。整个故事通过这个华人新移民家庭的经历展示了对体育事业和祖国的热爱与支持。