《甜蜜的烦恼》是一部由导演钱晓鸿执导，黄觉、曹翠芬、桐尔、李艳秋、陈友旺、李野萍和舒耀瑄等主演的国产家庭剧。故事讲述了建筑设计师王健和审计员萧沫沫即将步入婚姻殿堂，两人工作顺利，条件相当，幸福生活开始展开。
然而，在他们幸福生活的背后却隐藏着一系列纷争。王健父亲老中医王晨生和陈玉英与沫沫父亲老工人萧澜涛和蒋怡之间关于住在谁家的问题引发了冲突。蒋怡是一位长期担任护士长职务的母亲，在家庭中总是力求先行，并要求小俩口住在萧家。但陈玉英舍不得自己宝贝儿子离开自己身边，因此产生了矛盾。
最终，在对儿子深深地爱护下，陈玉英同意小俩口住进了萧家。然而，在装修新房时却接到远在美国养病的蒋怡父亲的电话，要求将新房改为病房。于是，小俩口只能住进王家。就在这时，他们却发生了一起意外事故，导致沫沫怀孕了。
蒋怡愤怒不已，而陈玉英却感到喜出望外。小俩口计划私自流产被揭发后，他们的计划彻底失败。第三代的到来让两对欢喜亲家结成了坚实的同盟关系。
然而，在新环境中长大的独生子女沫沫无法改变她挑剔和工作上拘谨的毛病。由于收入丰厚，王健建议她全职当太太。但是，在家呆久了之后，她开始看不惯妻子莹莹，并与岳母陈玉英经常责备自己没有事业、没有房子等问题。
因此, 莹莹只得带着女儿搬回自己的家里，但她并不适应独立生活，日子过得一塌糊涂。沫沫的母亲蒋怡总是担心女儿在婆家吃亏，并对王健的一举一动保持高度警惕。
偶然间，邻居家的女孩芳芳在王健所在公司工作，王健对她心怀同情。这让蒋怡产生了疑窦，并制造了一些事端来搅乱局面。这导致沫沫感到不安，夫妻之间的矛盾不断。
为了平息战火, 陈玉英成为两位亲家母中负责扑灭火势的人, 而蒋怡则负责煽风点火. 尽管生活有些别扭, 但却非常热闹.离开自己冷清家庭后, 王莹感到孤单. 在朋友介绍下, 她开始与赵东交往. 赵东性格温和且善于过日子. 在他帮助下, 王莹摆脱了困境并过上幸福满足的生活.
然而，在父亲的反对下，他们的关系结束了。尽管很久以后，女友终于为赵东验明正身，但王莹和赵东的感情已经无法挽回。
王健在工作中非常努力，但却突然被解除副主管职务，并且公司开始招聘新人。他感到危机四伏，在家里郁闷不乐。沫沫则因长时间呆在家里而感到烦闷。每天王健回家都面带冷漠，夫妻之间产生了裂痕。
沫沫向母亲蒋怡倾诉苦衷时, 蒋怡认定是芳芳导致了夫妻之间的隙缝. 于是她去找芳芳家大闹一场, 结果让邻居心脏病复发. 蒋怡的行为引起公愤, 萧澜涛替老伴道歉并请来王晨生陪护. 然而萧老头不肯原谅老伴专横霸道, 毅然离家出走.
这次事件使得小俩口再次陷入困境，并且两位老人也开始闹离婚。最后, 王晨生在家里组织了一次和解会议, 王莹也前来劝解. 她用自己的不幸经历劝导两位老人珍惜婚姻。最终，两位老人冰释前嫌，沫沫也重新认识了自己善良热情的大姑姐王莹。
王健决定跳槽，但却面临着困境。他作为一个土博士，在求职市场上既高不成低不就，并且因为骄傲和自负而屡屡碰壁。在家中打扫卫生时，他突然发现一张陌生男子与父母的照片，这让他对自己和王莹的身世产生了怀疑。
面对丈夫的失落，萧沫沫振作起来，并承担起家庭责任。她重新回到工作岗位上，并为未来努力奋斗。
无论外界如何变化多端，在沉默中成长着的胎儿只管静静地茁壮成长。有一天，王健陪同妻子去医院进行孕期检查时，医生告诉他们可以听到胎儿的心跳声。王健俯身倾听时，突然感到一股电流贯穿全身，作为一个父亲的尊严和责任感油然而生。
最后，在所有人欢欣鼓舞的氛围中，王健和沫沫的孩子出生了。两家人围绕着新生命笑逐颜开，而王莹也找到了自己的幸福。