《翼·年代记第一季》是一部日韩动漫，涵盖了剧情、动作、爱情、奇幻和冒险等多种元素。该剧由真下耕一、川面真也、黑川智之、有江勇树、守冈博、清水久敏和渡边正树共同执导，并由入野自由、牧野由依、稻田彻和浪川大辅等众多知名演员担任主演。
故事发生在一个名为《翼》的国度中。小狼（入野自由 配音）成为了玖楼国的考古学家，而小樱（牧野由依 配音）则是该国的公主。尽管二人心意相通，但却迟迟没有向对方表达爱意。就在小樱下定决心想要向小狼表白之时，玖楼国的遗迹催动了小樱体内能力的苏醒，导致她失去了记忆并且陷入昏迷状态。
为了寻回小樱失去的记忆，小狼与黑钢（稻田彻 配音）、法伊（浪川大辅 配音）这两位志同道合的伙伴，跨越不同次元展开了一段冒险之旅。他们寻找着散落在各个世界的记忆羽毛，同时也揭开了一个巨大阴谋的面纱。
该剧改编自CLAMP的同名漫画。剧中不仅出现了许多CLAMP过去作品中的角色，而且角色关系也有所调整，可以说是CLAMP亲自操刀打造的精彩同人作品。这部动画将带领观众进入一个充满惊喜和奇幻元素的世界，并引发无尽遐想......