《金剑雕翎》是一部由周游导演，周绍栋、张咏咏、沈海蓉、姜厚任、林秀君、江生和胡锦主演的台湾电视剧。该剧改编自武侠小说大师卧龙生的同名作品，故事分为三个部分：《云破天开》、《日月神功》和《金剑风流》。 故事讲述了善良仁厚的萧翎（周绍栋饰）偶然救下了身负重伤的岳云姑，并学到了治疗自己患有三阴绝脉症的内功心法。他还结识了岳云姑的女儿岳小钗（沈海蓉/张咏咏饰）。在护送岳云姑尸骨回乡途中，萧翎与岳小钗之间产生真情。然而，在抵御突袭时两人失散，萧翎掉入悬崖，幸得谷底居住着三圣所救，并成为其徒弟。 经过师父传授技艺后重返江湖的萧翎因为对世事不太了解，与百花山庄的沈木风（刘林饰）结为兄弟，成为三庄主。沈木风企图用武力征服江湖人士，众人将他和萧翎视为大敌。岳小钗得知萧翎的下落后前来寻找，才让萧翎得知沈木风是个危险而邪恶的人。 在结识聪明伶俐的百里冰（林秀君饰）之后，她数次在关键时刻挺身而出帮助了萧翎。渐渐地，凭借着良好品质和武德，萧翎赢得了江湖人士的尊重，并成为领袖带领大家与沈木风、蓝玉堂（姜厚任饰演）一伙展开搏杀。 与此同时，在他与岳小钗以及百里冰之间也产生了错综复杂的情感纠葛。他们面临着选择爱情和义务之间的抉择，在战斗中不断成长和坚守自己内心真实想法。 《金剑雕翎》以其精彩的剧情和深入人心的角色形象，吸引了观众的关注。这部电视剧展现了江湖世界中的荣辱情仇，以及主人公们追求正义与爱情之间的挣扎。通过对武侠小说经典故事的改编和扩展，该剧成功地营造出一个富有想象力和紧张刺激的武侠世界。